Lembranca do Senhor do Bonfim da Bahia

Capoeira Lembranca do Senhor Bonfim da Bahia

Вы когда-нибудь видели разноцветные ленты, которые повязывают в Сальвадоре на запястья, на воротах, или просто дарят друг другу? Если вы интересуетесь бразильской культурой, и в частности Капоэйрой, особенно ее Баийским вариантом, то без сомнения Вы видели «Lembranca do Senhor do Bonfim da Bahia». Разноцветные ленты – это такая же достопримечательность в Сальвадоре, как и церковь Бонфин, рядом с которой эти ленты продают. Но можно и не покупать их у церкви. Бразильцы сами охотно их дарят туристам и друг другу.

Прежде чем рассказывать о самих лентах нужно рассказать о церкви 18-го века Igreja Nosso Senhor do Bonfim.

Построенная в 1745 году церковь расположена в городе Сальвадор, штат Баия. Сегодня эта церковь получила широкую известность, как в Бразилии, так и далеко за ее границами благодаря чудесам, которые приписывают Senhor do Bonfim. Люди со всей Бразилии стремятся приехать в церковь и помолиться об исцелении, об удаче и о покровительстве.

Церковь Bonfim в Бразилии, Сальвадор - Кандомбле Candomble

Как и большинство церквей в Сальвадоре, церковь Бонфин является католической, но в Бразилии в процессе становления католицизма, привезенные вместе с рабами африканские, а так же местные индейские традиции повлияли на образы католических святых, и теперь они имеют двойственный смысл.

Так уж исторически сложилось, что в Бразилии верующие могут одновременно исповедовать, как католицизм, так и Кандомбле (Candomble) – древнюю африканскую религию, привезенную темнокожими рабами на континент. Множество праздников в Бразилии, так или иначе, являются проекцией как католических, так и африканских верований.

Ленты Senhor do Bonfim.

Первое, что видят туристы, приближаясь к церкви – это разноцветные ленты, повязанные на изгородь у церкви. Ленты Senhor do Bonfim, называемые fitas, свойственны северо-восточному штату Баия.

Lembranca do Senhor do Bonfim da Bahia - Бразилия, Сальвадор, Баия

На лентах напечатано «Lembranca do Senhor do Bonfim da Bahia», что приблизительно означает «Сувенир от Сеньёра Бонфим из Баии». Ленты активно распространяются в свободной продаже в историческом районе Pelourinho (Пэлоуринью) – там, где когда-то продавали плененных рабов. Но современные fitas отличаются от тех, которые были созданы в 1809 году. Оригинальные ленты исчезли к средине века и вновь возродились лишь в наши дни. Первоначально ленты были известны как «мера Бонфин», равная 47 см (расстояние от кончиков пальцев до локтя руки). Изготавливались ленты из шелка и красились чернилами. Надпись на ленте делалась вышивкой, а готовые ленты носили на шее. На ленту вешались лики святых и обереги.

Современные ленты делаются не из шелка, да и красятся в разные цвета. Повязываются ленты не на шею, а на запястье. Обычно на левое. Главная функция сегодня определяется как ходатайство о будущих чудесах – маленьких или больших. Те, кто повязывают на запястье ленту, надеются на исполнение собственных желаний.

Загадать желание.

Как говорят бразильцы, ленту нужно завязывать дважды вокруг запястья, а затем сделать три узла. Каждый раз, когда узел будет сделан, нужно загадать желание. Бразильцы верят ,что как только лента развяжется сама собой естественным образом, загаданные желания сбываются. Но относиться серьезно к такого рода сувенирам из Баии вряд ли стоит. Это всего лишь сувениры, которые приятно с собой забрать на память о Сальвадоре.

Считается, что цвета лент что-то означают, но подобной информации установить не удалось. Обрывки информации порой противоречивы. Поэтому я склонен считать, что fitas – это еще один способ привлечения туристов в Сальвадор. Ведь, развязавшуюся ленту советуют выбросить в море. А куда снова поедет ее обладатель, чтобы выбросить в море «на счастье»? Само собой, в Сальвадор!

Капоэйра и ленточки Senhor do Bonfim.

В силу сложившихся традиций, именно Баийские капоэйристы чаще всего украшают свои Беримбау этими ленточками. Особенно приверженцы стиля Капоэйра Ангола (Capoeira Angola). Такие украшенные инструменты можно встретить в Кругу Капоэйристов (Roda de Capoeira), не только в Бразилии, но и так же практически во всех уголках мира.

Самые внимательные зрители могли видеть эти ленты завязанными на музыкальном инструменте - Беримбау (Berimbau) в фильме «Только сильнейшие», на котором играл персонаж Марка Дакаскоса. Этот фильм особо знаменателен тем, что именно он, в свое время, познакомил большинство нынешних капоэйристов из СНГ, с удивительным миром Капоэйры (Capoeira).

Капоэйра в фильме Только Сильнейшие - Капоэйрист Марк Дакаскос играет на Беримбау (Berimbau)Капоэйра Ангола - Capoeira Angola - Беримбау украшенный ленточками Lembranca do Senhor do Bonfim da Bahia

Где же приобретают эти знаменитые украшения? Как говорилось ранее, эти ленты есть в избытке в Сальвадоре. Но можно купить их и не выходя из дома. На многочисленных интернет-аукционах и онлайн-магазинах они продаются в большем количестве, самых различных цветов и оттенков.

В Сальвадоре на улице к Вам может подбежать малыш и попытаться завязать ленту с пожеланиями самого лучшего. Обычно ленты таким образом дарятся, но уличные сорванцы могут потребовать какой-то сувенир взамен :-)

Считается, что даря другому человеку ленту, дарящий желает всего лучшего. И не обязательно даже повязывать ленты вокруг запястья. Сам факт подарка уже значим.

Комментарии   

 
0 #1 AllaRDA 09.04.2015 16:28
Прикольная статья спасибо большое, за познавательную статью. Капоэйра это удивительный мир, в котором я постоянно открываю что-то новое! Давайте больше еще всякого интересного разного! :-)
Цитировать
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить